home
FR

1012Grenier à fromage de Lütschental BE, début du XVIIe siècle

Ce bâtiment de Lütschental provient de l’alpage d’Hintisberg, située dans la vallée de Grindelwald à près de 1700 mètres d’altitude.

Icon Museumsplan Nr. 1012 Käsespeicher aus Lütschental BE

Le fruit de l’été sur l’alpage

Ce bâtiment de Lütschental provient de l’alpage d’Hintisberg, située dans la vallée de Grindelwald à près de 1700 mètres d’altitude. On trouve plusieurs greniers de ce genre dans la région, l’un d’eux porte la date de 1608 – en ce qui concerne le grenier de Lütschental, on pense qu’il est de la même époque. Le grenier se compose d’une seule pièce où l’on conserve la précieuse production laitière, le fruit de l’été sur l’alpe.

Der Käsespeicher aus dem Lütschental BE (1012) im Freilichtmuseum Ballenberg.

Coffre-fort pour roues de fromage

Quelques pierres locales ont été empilées sans mortier pour former de petits socles. Par-dessus a été déposé le cadre de sablières sur lequel prennent appui de petits poteaux de bois. Ces derniers, à leur tour supportent le cadre des sablières basses et le corps du grenier qui a la forme d’une boîte et se compose de madriers et de rondins. Comme il était d’usage pour les greniers, le bâtiment est isolé du sol, ce qui favorise la circulation de l’air et donc la conservation du fromage – tout en le protégeant des dents avides de petits rongeurs.

Das Bauernhaus aus Bonderlen/Adelboden BE (1011) und der Käsespeicher aus dem Lütschental BE (1012) im Freilichtmuseum Ballenberg.

Savoir lire les indices

Devant la porte d’entrée, les madriers du sol se prolongent pour former une plate-forme, aujourd’hui passablement érodée, voire en partie détruite. De toute évidence, le vent et les intempéries ont attaqué le bois en saillie, donc exposé. L’eau salée, dont les armaillis enduisent le fromage, gouttait sur les solives. Les animaux sauvages et les chèvres domestiques léchaient le bois salé comme s’il s’agissait d’une pierre à sel. Avec le temps, apparurent ses formes «polies» et «élimées».

Der Käsespeicher aus dem Lütschental BE (1012) im Freilichtmuseum Ballenberg.

Ballenberg
Musée suisse en plein air

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Heures d'ouverture

Du 10 avril au 2 novembre 2025
Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00

Fermeture des bureaux du 20 décembre 2024 au 5 janvier 2025

Suivez-nous
Code QR à scanner