home
FR

1041Kiosque de Bönigen BE, 1880

Un sculpteur sur bois avait fait construire ce kiosque à Bönigen près d’Interlaken, à un emplacement judicieux. Il y vendait des souvenirs, en premier lieu bien sûr des sculptures de sa propre fabrication.

Icon Museumsplan Nr. 1041 Kiosk aus Bönigen BE

Le kiosque

Un sculpteur sur bois avait fait construire ce kiosque à Bönigen près d’Interlaken, à un emplacement judicieux. Il y vendait des souvenirs, en premier lieu bien sûr des sculptures de sa propre fabrication. Mais en 1914, la Première Guerre mondiale éclata, et le tourisme international déclina. Le nombre de visiteurs chuta brutalement et les voyageurs ne purent plus s’offrir les souvenirs sculptés. Ainsi, le kiosque se mit à vendre également des journaux, des provisions, des douceurs et du tabac. Il se mua en petit magasin, comme les kiosques d’aujourd’hui.

Die Kutsche fährt im Freilichtmuseum Ballenberg am Kiosk aus Bönigen BE vorbei.

Ruralité industrielle

Le kiosque de Bönigen est un modeste bâtiment utilitaire, une construction modulaire à poteaux, entièrement en bois, coiffée d’un toit plat. Sa marquise vitrée repose sur de minces poteaux en fer mainenus par des aisseliers à volutes. Tout l’édifice est peint en brun clair. Quelques motifs décoratifs, une touche de couleur : le kiosque – bien que constitué d’éléments fabriqués industriellement – respire presque un charme campagnard.

Der Kiosk aus Bönigen BE steht heute im Freilichtmuseum Ballenberg.

Histoire du tourisme

Depuis plus de deux cents ans, le tourisme est un facteur économique important dans l’Oberland Bernois. Dans les années 1770, le voyage en Suisse fut mis à la mode dans la haute société européenne. Les fêtes d’Unspunnen, puis, dès 1863, les voyages en groupes de Thomas Cook, amenèrent des milliers de touristes dans la région. Ce ne sont pas seulement les beaux paysages et les sommets majestueux, qui les attiraient. Les citadins étaient également fascinés par la culture rurale : habitat, costumes, coutumes et alpages étaient de véritables pôles d’attraction. C’est dans ce contexte que la sculpture sur bois de Brienz connut sa plus grande vogue.

Der Kiosk aus Bönigen BE steht heute im Freilichtmuseum Ballenberg.

Kiosque ouvert

Dans le kiosque de Bönigen BE (1041), les visiteurs du musée peuvent aujourd'hui acheter des nouveautés et des choses connues, des raretés et des spécialités. On y trouve également de délicieuses friandises et des souvenirs du musée suisse en plein air de Ballenberg.

Der Kiosk aus Bönigen BE steht heute im Freilichtmuseum Ballenberg.

Ballenberg
Musée suisse en plein air

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Heures d'ouverture

Du 11 avril au 27 octobre 2024
Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00

Suivez-nous
Code QR à scanner