home
Dona ora

Menu

< Homepage

Giornate a tema

In occasione dei fine settimana selezionati durante la stagione, le nostre giornate a tema vi invitano a immergervi nel mondo di affascinanti mestieri e peculiari ambiti tematici. Venite a trovarci e riscoprite l’artigianato tradizionale.

Condividi pagina:

Giornate a tema 2025

  • 13 / 14 settembre - Cottura per la conservazione dei crauti
  • 27 settembre - Esposizione di capre dell'associazione « oberer Brienzersee »
  • 27 / 28 settembre - Trattura dei bozzoli: dal baco al filo di seta  

Le giornate a tema si svolgeranno in diversi spazi del Museo svizzero all’aperto Ballenberg: per maggiori dettagli consultate il piano della giornata.

13 / 14 settembreCottura per la conservazione dei crauti

Al Ballenberg, all’inizio dell’autunno, la brigata di cucina prepara e cuoce in una grande pentola i crauti, che vengono poi curati per 8 settimane. Per la chiusura della stagione questi crauti sono maturi e vengono ricotti per i nostri ospiti in una storica cucina. I nostri visitatori hanno la possibilità di preparare i propri crauti.

I crauti sono il risultato di un processo di conservazione con cui il prodotto viene reso conservabile con la fermentazione lattica naturale. I crauti non sono una verdura a sé stante ma ottenuti dal cavolo bianco o cabis. La verdura ben conservabile, nota in tutto il mondo già da millenni, si forma mediante il naturale processo di fermentazione e il sale.

Luogo: Casa contadina di Tentlingen (511)

Auf dem Ballenberg wird zu Beginn des Herbstes ein grosser Topf Sauerkraut von unserem Kochteam eingemacht.

27 settembreEsposizione di capre dell'associazione « oberer Brienzersee »

Il 27 settembre il Ballenberg accoglie tutti le persone interessate al mondo delle capre: il consorzio dell’allevamento caprino di Brienzwiler e dintorni organizza questa edizione della mostra autunnale al Ballenberg.

Numerosi allevatori e allevatrici della regione dell’Alto Lago di Brienz presenteranno i loro animali, che verranno esaminati e valutati da esperti. Un evento speciale attende le visitatrici e i visitatori tra le 13.00 e le 15.00: le elezioni di Miss e Mister.

Ospite d’onore sarà la razza «Nera Verzasca», da cui viene scelta la capra più bella di tutto il Canton Berna.

Luogo: Altopiano orientale

Entdecken Sie im Freilichtmuseum Ballenberg die Schweiz mit allen Sinnen. Hier gniessen ein paar Schafe und Ziegen das Gras vor den Wohnhäusern
aus Cugnasco TI (841).

27 / 28 settembreTrattura dei bozzoli: dal baco al filo di seta  

Dai bozzoli che raccogliamo si ricava il prezioso filo di seta. Osservate come, con abilità e maestria, il filo di seta viene ricavato dai bozzoli e trasformato in un filo lucido. Durante la trattura i bozzoli vengono immersi in acqua calda e fumante, in modo che la sericina prodotta dal bruco si ammorbidisca e faciliti lo svolgimento delle fibre di seta, lunghe fino a tre chilometri. Un lavoro di precisione che richiede molto impegno e sudore. 

  • Trattura dei bozzoli alla casa contadina di Novazzano (851): 27 / 28 settembre 2025, 13.00 - 15.00
  • Passamaneria nella casa d'abitazione di Therwil (131): 27 settembre 2025, 10.15 – 16.30
Seidenproduktion im Freilichtmuseum Ballenberg: Ein unscheinbares Tierchen produziert einen der kostbarsten Stoffe der Welt: die Seide.

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Seguiteci sui social media