Français

Les femmes dans l’agriculture: hier – aujourd’hui – demain

Les femmes prennent leurs quartiers dans la maison paysanne d’Ostermundigen! La raison? L’ONU a proclamé 2026 Année internationale des agricultrices. L’occasion rêvée de mettre les femmes de l’agriculture sous le feu des projecteurs: qui sont ces femmes qui font vivre nos exploitations agricoles et assurent notre production alimentaire, souvent loin des regards? L’exposition spéciale «Les femmes dans l’agriculture: hier – aujourd’hui – demain» les met à l’honneur à travers des portraits authentiques. Elle plonge dans leur quotidien et leurs activités, tout en tissant un lien entre passé, présent et avenir.

Partager cette page:

Sonderausstellung: Frauen in der Landwirtschaft: gestern – heute – morgen

Chantal, Norah, Corinne et les autres: à la rencontre de femmes du monde agricole

Organisée dans l’atmosphère ancestrale du musée suisse en plein air Ballenberg, l’exposition met en lumière le regard des femmes sur l’agriculture: une perspective inspirante, émouvante et qui invite à la réflexion.

Grâce à des supports visuels, sonores et vidéos, les visiteurs et visiteuses rencontrent des femmes passionnées qui façonnent le monde agricole. Corinne, Norah, Sonja, Ilena, Sevenja, Chantal et bien d’autres parlent de traditions et de changements, de défis, de responsabilités, de conciliation entre travail et famille, et des enjeux de demain. Elles sont à la fois des modèles et des pionnières: elles montrent aux jeunes que l’agriculture a de multiples visages et perspectives.

Ce qui vous attend dans cette exposition

Des portraits d’agricultrices et de paysannes de toute la Suisse
Des histoires racontées en images, en audio et en vidéos
Des espaces thématiques dédiés à la tradition, au présent, à la formation et à l’avenir
Un espace jeu pour les enfants
Un regard au-delà de la Suisse
Le court-métrage «Les femmes dans l’agriculture» de Vanessa Simili

Cette exposition offre des éclairages passionnants, de nouvelles perspectives et invite à la discussion. Les jeunes découvriront des domaines professionnels inspirants, et pourquoi pas de nouvelles idées pour leur avenir.

Une exposition qui émeut, rassemble et élargit les horizons.

Année internationale des agricultrices 2026

Cette exposition a été mise sur pied à l’occasion de l’année de l’ONU par le Service d’information et communication agricoles LID, en collaboration avec l’Union suisse des paysannes et des femmes rurales USPF et le Musée suisse en plein air Ballenberg. L’Année internationale des agricultrices 2026 vise à sensibiliser le monde aux inégalités et à inciter les gouvernements, les organisations et les sociétés à promouvoir concrètement les femmes dans l’agriculture, à faire progresser leurs droits et à créer des structures plus équitables.

Bon à savoir

L’exposition spéciale se trouve dans la section du Plateau bernois, dans la maison paysanne d’Ostermundigen BE (331).
Depuis l’entrée ouest, Hofstetten, elle est accessible en 5 à 10 minutes à pied.
L’exposition est ouverte tous les jours de 10h00 à 17h00.
La visite de l’exposition est incluse dans le prix d’entrée.

Afficher l’emplacement

Impressum: Les femmes dans l’agriculture: hier – aujourd’hui – demain

Concept, direction de l’exposition et commissariat
Nina Hübner, Maria Känel et leur équipe, Service d’information et communication agricoles LID
Webseite: Landwirtschaftlicher Informationsdienst LID
Conception, audio et film
Mirjam Loosli, Rambling Visuals
Webseite: Mirjam Loosli
Conseil en exposition
Mirjam Koring, Ballenberg, Musée suisse en plein air
Anton Reisacher, Ballenberg, Musée suisse en plein air
Traductions
Trait d’Union, Berne
Webseite: Trait d'Union
Construction de l’exposition
Christian Mäder, Mäderart, Rütschelen
Webseite: Mäderart
Technique publicitaire
Outbòx, Berne-Zurich
Webseite: Werbetechnik
Impression
Ostschweiz Druck AG, Wittenbach
Webseite: Ostschweiz Druck AG
Film
Vanessa Simili, Berne
Webseite: Film «Frauen in der Landwirtschaft»